{title-xfield}

Südkorea 1983, der Diktator steuert das Land mit eiserner Hand. Oppositionelle werden kaltgestellt, Revolten blutig niedergeschlagen. Wer nicht schweigt, verschwindet in den Folterkellern der Geheimdienste. In eben jenen Behörden regiert die Paranoia: Der Norden will uns vernichten! Überall (Doppel-) Spionage und Verschwörungen! Die Beamten Kim Jung-Do und Park Pyong-Ho werden auf einen nordkoreanischen Agenten angesetzt, Deckname Donglim. Existiert er tatsächlich? Niemand weiß es. Folgenschwer: Kim und Park sollen nicht miteinander, sondern gegeneinander ermitteln – und werden mit Informationen gefüttert, der jeweils andere sei der Verräter.

Die 19-jährige Hyeyeong fällt durch ihre vorlaute Art und den Tattoos auf ihrem Arm immer wieder auf. Sie lebt mit ihrem jüngeren Bruder in einem Nebenzimmer des Restaurants ihres Vaters, der sich wenig um sie zu kümmern scheint. Durch ihr aggressives Verhalten und ihren Leichtsinn gerät sie immer wieder in Ärger mit der Polizei. Als ihr spielsüchtiger Vater nach einem mysteriösen Autounfall ins Koma fällt, sind sie und ihr Bruder plötzlich auf sich allein gestellt. Während Hyeyeong auf ihre Weise versucht, die Wahrheit hinter dem Unfall aufzudecken, kocht eine zügellose Wut nach und nach in ihr auf.