{title-xfield}

Ein in Ungnade gefallener Ex-Polizist sucht Trost in den Wäldern, doch sein ruhiges Leben gerät aus den Fugen, als ein Privatdetektiv ihn anheuert, um den Mord an der Frau eines exzentrischen Fernsehstars aufzuklären.

Nachdem eine agoraphobische technische Angestellte bei der Überprüfung eines gewöhnlichen Datenstroms aufgezeichnete Beweise für ein Gewaltverbrechen entdeckt hat, versucht sie, die Befehlskette in ihrem Unternehmen zu durchbrechen. Sie stößt auf Widerstand und Bürokratie und erkennt, dass sie das tun muss, wovor sie sich am meisten fürchtet - sie muss ihre Wohnung verlassen, um sich einzumischen.